Australian Embassy
Portugal
Embassy address: Avenida da Liberdade, 200 - 2nd floor, Lisbon - Telephone: 21 310 1500 - Fax: 21 310 1555 - austemb.lisbon@dfat.gov.au
- Home
- About us
- Visas and migration
- Travelling to Australia
- Services for Australians
- Doing business with Australia
- Study in Australia
- Media
- About Australia
- Australia- Portugal relationship
- Events
- Português
List of translators and interpreters
This list is provided for the information of Australian travellers and those needing translation assistance and interpretation in Portugal. Every effort has been made to ensure its accuracy but it does not purport to be an exhaustive list. Whilst every care has been taken in preparing this list, the Australian embassy, Lisbon, cannot accept any responsibility for the ability or probity of the practitioners included, nor for the fees which they might charge. Tradutec – only written translations
Av. Sidonio Pais, No. 4 – 7º - Porta 3D
1050 – 214 LISBOA
Phone: (+351) 21 353 4065
Fax: (+351) 21 355 7847
E-mail: tradutec@mail.telepac.pt
ASC – simultaneous translation and interpreters
Av. Sidonio Pais, No. 4 – 6º – Porta 4 Esq
1050 – 214 LISBOA
Phone: (+351) 21 315 07 32/(+351) 21 353 5901
Fax: (+351) 21 315 0733
E-mail: ascorp@netcabo.pt
GITIC
Trav. Do Alecrim, No. 1 – r/c
1200 – 019 LISBOA
Phone: (+351) 21 322 0803
Mobile: (+351) 96 286 2837
Fax: (+351) 21 322 0804
E-mail: gitic@clix.pt
Tradoc – translation and occasional interpreters (it also has Japanese interpreters)
Trav. Domingos Correia, Lote A – 1º
2750 – 332 CASCAIS
Phone: (+351) 21 486 2214
Fax: (+351) 21 486 2775
E-mail: main@tradoc.pt
Ana Plimer (Based in Australia)
E-mail: aplimer@hotmail.com
Alphatrad Portugal, Lda (Lisbon)
Av. da Liberdade, No. 69 - 4 andar Letra D
1250-140 LISBOA
Phone: (+351) 707 200 555
Fax: (+351) 707 100 250
E-mail: lisboa@ alphatrad.com
Alphatrad Portugal, Lda (Porto)
Av. da Boavista, 1203 - 6º - Sala 607
4100-130 PORTO
Phone: (+351) 707 200 555
Fax: (+351) 707 100 250
E-mail: porto@alphatrad.com
Dr. Chrys Chrystello
Rua da Igreja, 6
Lomba da Maia
9625 - 115 RIBEIRA GRANDE
S. MIGUEL / AZORES
Phone: (+351) 296 446 960
E-fax (E-mail fax): USA + (00) 1630 563 1902
Mobile: (+351) 91 928 7816 / (+351) 91 675 5675
E-mail: drchryschrystello@sapo.pt, drchryschrystello@yahoo.com.au, drchryschrystello@gmail.com and chryschrystello@journalist.com
Website: http://oz.com.sapo.pt
Dr. Fernando Mendes Madeira
Rua de Almeida e Sousa, No. 9 - 2º
1250 LISBOA
Mobile: (+351) 91 962 9512
Bettina Myers
Rua Conde de Rio Maior, No. 13 - r/c B
2770 - 038 PAÇO D'ARCOS
Mobile: (+351) 91 961 2479
E-mail: bettinamyers@googlemail.com
Gira Traduz
Rua 31 de Janeiro, No. 8 A
2775-295 PAREDE
Phone/Fax: (+351) 21 457 2506
Mobile: (+351) 93 407 1532
E-mail: giratraduz@netcabo.pt
Martine Cardoso
Rua da Mata, 445 – Padrão
2410-199 LEIRIA
Phone/Fax: (+351) 244 745 624
Mobile: (+351) 96 641 8154
E-mail: martine@sapo.pt
Sergio Rodrigues
Estrada da Torre
Edif. Cascais Atrium, Apt 14
2750 – 768 CASCAIS
Mobile : (+351) 91 932 1853
E-mail : scarreira_rodrigues@yahoo.fr
Cistertrad - also provides interpreter services
Rua Prof. Manuel Valadares, No. 21 – 1 Esq
1750 – 232 LISBOA
Phone : (+351) 21 759 4036
Fax : (+351) 21 759 4037
E-mail : cistertrad@yahoo.com
Maria do Pilar Ferreira Tielas da Silva
Rua Alberto Osório de Castro, No. 17 – 2 Esq
1700 – 021 LISBOA
Phone : (+351) 21 848 0472
Mobile : (+351) 96 559 4275
E-mail : pts-tt@sapo.pt
Cial Lingua Service International - also provides interpreter services
Av. da Republica, 41 - 8th Floor
1050 - 187 LISBOA
Phone: (+351) 21 794 0448
Fax: (+351) 21 796 0783
Website: www.cial.pt
E-mail: traducoes@cial.pt
Luís M. de Galocha - Language Services - also provides interpreter services
Apartado 441
2901 – 901 SETÚBAL
Tel : (+351) 265 088 761
Fax : (+351) 265 084 618
E-mail : degalocha@yahoo.com